Q: How can I disable the child lock on the TRV3RF?

This can be done in the app directly (on the TRV3RF settings), or on the TRV itself as follows:

On the TRV, wait for the screen backlight to turn off, then press and hold the button for about 10 seconds, until the lock icon turns off.